Netflix《三体》在中国引发热议,美国保守派人士却大加赞赏

Netflix备受赞誉的科幻巨作《三体》在中国观众中引发了一些热烈反响,然而其开场场景却在美国一些保守派人士中赢得了赞誉。



这部大预算的作品改编自刘慈欣2008年荣获雨果奖的小说,讲述了人类为应对外星入侵而做准备的故事。该剧开场设定在1966年,描绘了一场发生在北京大学的中国文化大革命批斗会,一位物理学教授因拒绝顺应政府信仰而在嘲笑的人群中遭到红卫兵的残酷殴打。


这一场景对故事至关重要,直接取自小说,但在去年腾讯视频上线的30集中国改编版中并未出现。(中国共产党被指控试图从历史和流行文化中抹去文化大革命及其暴行。)这一场景在小说中文版中被埋藏在半途中,但在英文版中却提前到了开头部分,并得到了作者的祝福。


该场景在中国社交媒体上引发了强烈反响,一些人设法通过非法途径观看了该剧(Netflix在中国没有分发)。美国的一些保守派人士同样关注到了这一场景,称其为好莱坞罕见地展示了集体主义意识形态被过度推行时的后果。


据路透社报道,尽管该剧在中国并未正式上映,但周五在社交媒体上引发了热议。一位微博用户写道:“第一幕让我大吃一惊。尽管我已经有所预料,但这一幕仍然让我震惊。”据美国有线电视新闻网报道,该剧在中国引发了“民族主义愤怒”,一些人指责其对红卫兵的描绘是好莱坞故意抹黑中国。其他人则猛烈抨击了故事中“政治正确”的改动,因为Netflix版的演员阵容更加国际化,并将故事中心放在了伦敦(小说设定在中国)。据报道,“中国版赢了”的标签也在热议之中,指的是腾讯的版本。


美国的一些保守派人士则对X频道上的开场场景大加赞赏,其中一位年迈的教授拒绝屈服于年轻革命者的要求改变思想。一些反应包括:“要了解左派在做什么,我建议观看Netflix系列剧《三体》的开场。文化大革命的场景展示了正在发生的事情。学习历史,否则就会注定重蹈覆辙”;“刚刚观看了Netflix《三体》的开场场景,描绘了一场中国文化大革命的私刑,它可怕地让人想起Woke将把我们带向何方:没有言论或思想自由,顺从党派路线或被消灭,甚至不要想反革命”;“开场场景完美地描绘了我们当前的反人类崇拜。将开场场景中的任何内容应用到COVID、气候崇拜、跨性别恋物癖等上。”保守派人士还批评了该剧整体上的一些“清醒”选角举动,这也惹恼了一些中国观众。


《三体》的联合制片人兼编剧大卫·贝尼奥夫在2022年该剧拍摄期间被问及开场场景中进步威权氛围的问题。当时,制作界刚刚经历了因COVID-19而长期停工的时期。


他告诉《好莱坞报道》(此前未发表的引语):“这并不是对取消文化的评论。但是,就人类历史而言,我们确实倾向于循环往复。我们现在正处于这个循环的某个特定时期。当前时代与文化大革命之间存在许多非常重要的差异。但也有一些相似之处。我们从来没有想过‘我们应该做这个节目,因为我们想对此发表评论。’但有趣的是,这些相似之处就在那里,而且难以忽视。”


在《三体》中饰演成年叶文洁的女演员罗莎琳德·超在接受《好莱坞报道》采访时谈到了该剧的文化大革命场景和改编变化:“我认为让这个故事国际化很重要。狭隘让我有点疯狂。我可以这么说吗?我很高兴这个故事能够为了更广泛的观众而更加国际化。你可能会因为我在中国说了这些话而把我列入黑名单,但我有一个表哥,他被隔离了,和猪一起生活了10年[在中国]。他现在在美国,而我是在感恩节时才发现他不吃火腿的。他们不谈[革命]。这是根深蒂固的不去讨论它,而事实上,它是历史的一个重要组成部分,而且它可以在这里以一种也包含科幻题材的方式被讲述出来,这有点令人兴奋。”


(声明:请读者严格遵守所在地法律法规,本文不代表任何投资建议)

本文来源:元宇宙头条 文章作者:元宇宙头条
收藏
举报
元宇宙头条
累计发布内容523篇 累计总热度10万+
523篇 10万+
FTX 后院起火,Binance 釜底抽薪
FTX 后院起火,Binance 釜底抽薪
FTX 后院起火,Binance 釜底抽薪

元宇宙头条现已开放专栏入驻,详情请见入驻指南: #

免责声明:
1、本文版权归原作者所有,仅代表作者本人观点,不代表元宇宙头条观点或立场。
2、如发现文章、图片等侵权行为,侵权责任将由作者本人承担。

评论 共0条
默认
|
点赞
说点什么吧
相关文章
您需要登录后才可以回帖 立即登录

元宇宙头条
个人认证
热门文章

下载APP

微信公众号